Bienvenue - Benvenuti - Welcome

La prophétie de l'amulette

“Lorsqu’on vit quelque chose d’important, même si on l’oublie, notre coeur s’en souvient toujours...”

Inspiré du Voyage de Chihiro d’Hayao Miyazaki

“Quando viviamo qualcosa d’importante, anche se la dimentichiamo, il nostro cuore se la ricorda sempre...”

Inspirato del la Città incantata di Hayao Miyazaki

Déroulement du séjour

Notre mariage commencera pour ceux qui le souhaitent du 1er au 3 août à Paris. Au programme une visite de la capitale par thèmes ou périodes de l’histoire, selon l’inspiration et le désir de chacun.

Mardi 04 août
Une navette partira de Paris pour emmener qui le souhaite en Basse Normandie : départ en fonction des arrivées d’avions ou de trains.
A l’arrivée : accueil à Saint-Jean-Le-Thomas

Mercredi 5 août
14h : départ pour la traversée du Mont Saint-Michel
16h : Visite du Mont et de l’Abbaye
19h30 : Retour à Saint-Jean-Le-Thomas
20h30 : Soirée et dîner ensemble

Jeudi 6 août
Jour du mariage... Toutes les infos vous seront données sur place.

Vendredi 7 août
Retour en navette sur Paris.
Nous vous communiquerons l’heure du départ quand nous connaîtrons les horaires des trains et avions.

Infos pratiques :

Le trajet entre Paris et Saint-Jean-Le-Thomas.

En voiture : environ 3h30 de trajet.
Prendre l’autoroute A13. Direction Rouen, Caen et Vire.

En train : environ 3h.
Site de réservation : www.voyages-sncf.com
Départ Gare Paris Montparnasse-Vaugirard
Trains : Paris/Granville.

Une navette sera affrétée pour ceux qui le souhaitent. Nous vous communiquerons l’heure du départ de Paris dès que nous aurons tous les horaires d’arrivée de train et d’avion sur Paris de chacun.

Les logements :

Sur place, les logements sont tous à Saint-Jean-Le-Thomas.

Nous avons pré-réservés pour vous des logements du mardi 4 au vendredi 7 août.

Sur le site ou par mail, dites nous combien vous serez pour le séjour, nous vous transmettrons l’adresse et le prix de votre logement.

Sur demande, nous vous transmettrons des infos pour louer des voitures sur place à des tarifs préférentiels.

Dress code :

Pour les femmes : pas de noir ni de blanc svp... Que de la couleur !!

Nous vous conseillons 2 tenues.
- Une pour la cérémonie (pratique ensuite pour se balader pendant la journée)
- Une robe longue le soir

Pour les hommes : porter des lacets noirs pour respecter le dress code des témoins.

Pour les petites filles : Une robe couleur pêche ou dorée.

Pour les témoins (des mariages civil et religieux) :
- Pour les femmes, porter un papillon (en broche, bague, collier ou autre...)
- Pour les hommes, porter des lacets de couleur (voir directement avec Jean-Laurent)

Le cadeau :

Pour le cadeau, c'est comme voulez, comme vous pouvez.

Sachez que nous envisgeons un voyage de noce car nous aimerions partir au Japon l'année prochaine pour visiter certains lieux magiques.
Le jour du mariage, il y aura une boîte tirelire pour recevoir vos participations.

Mais vous pouvez aussi nous offrir un présent plus personnel si vous préférez.

Votre présence, pour ceux qui peuvent être là le jour du mariage sera notre plus beau cadeau.

Programma Tour

Il soggiorno del nostro matrimonio iniziera, per chi vuole, dal primo al 3 agosto a Parigi. Sarà previsto una visita della capitale per temi o periodi storici, secondo l'ispirazione o i desideri di ciascuno.

Martedì 4 agosto
Una navetta partirà da Parigi ; partenza all'arrivo degli aerei e dei treni.
Al arrivo, sarete accolti a Saint-Jean-Le-Thomas.

Mercoledì 5 Agosto
14h : partenza per la traversata del Mont Saint-Michel
16h : Visita del Monte, Abbazia e dintorni
19h30 : Ritorno a Saint-Jean-Le-Thomas
20h30 : serata e cena insieme

Giovedi 6 Agosto
Giorno delle nozze... Tutte le informazioni vi saranno fornite in loco.

Venerdì 7 agosto
Navetta di ritorno a Parigi.
Vi comunicheremo l'ora di partenza quando sapremo l’orario dei treni e dei aerei.

Informazioni pratiche :

Il percorso tra Parigi e Saint-Jean-Le-Thomas.

In auto : circa 3,30 di strada.
Con l’autostrada : A13 , direzione Rouen, Caen, Vire, per arrivare a Saint-Jean-Le-Thomas.

Col treno : Il viaggio dura circa 3 ore.
Il portale da viaggi : www.voyages-sncf.com
Partenza della stazione Paris Montparnasse-Vaugirard
Treno da Parigi a Granville.

Per il pulman noleggiato per la famiglia e amici venuti da lontano, vi comunicheremo l’orario di partenza da Parigi. Aspettiamo di avere tutti i vostri orari d’arrivo per non lasciare nessuno da solo a Parigi !

L’alloggio :

è previsto per tutti nel paesino di Saint-Jean-Le-Thomas.

Abbiamo già prenotato per voi dal martedì 4 al venerdì 7 agosto.

Comunicandoci sul sito o direttamente per email il vostro numero di participanti potremo fornirvi l'indirizzo e il prezzo del vostro alloggio.

Su richiesta forniamo ulteriori informazioni per il noleggio di auto per tutta la durata del soggiorno a Saint-Jean-Le-Thomas.

Dress code :

Per le donne : niente nero o bianco per piacere. Scegliete dei vestiti colorati...

Consigliamo per la cerimonia in chiesa un vestito e delle scarpe pratiche per andare poi in giro durante il giorno.
Per la sera, un vestito lungo.

Per i uomini : portare delle stringhe nere per distinguere i testimoni e il padre della sposa.

Per le bimbe : un vestito color pesca o dorato.

Per i testimoni :
- Le donne dovranno portare una farfalla (come giogliello o altro...)
- Gli uomini dovranno portare dei lacci colorati alle scarpe (vedere con Jean-Laurent)

Per il regalo :

Per quelli che lo desiderano, portrete dare una participazione per il nostro viaggio di nozze. Partiremo in Giappone l'anno prossimo per visitare luoghi magici.

Metteremo un salvadanaio a disposizione e potrete chiedere informazioni a Jean Laurent.

Potete regalarci un presente più personale se lo desiderate.

La vostra presenza, per quelli che possono venire, sarà il nostro più bel regalo.

à visiter en Basse Normandie...

Village de Saint-Jean-Le-Thomas / Paesino di villeggiatura Saint-Jean-Le-Thomas

www.saintjeanlethomas.com

A ne pas manquer / Da vedere :
Les petites cabines de plage / le piccole cabine di spiaggia
L’église et sa fresque du XIème siècle / La chiesa e il suo affresco del XI sec

Village de Saint-Jean-Le-ThomasVillage de Saint-Jean-Le-Thomas

Ville de Granville / Città di Granville

www.ville-granville.fr

A ne pas manquer / Da vedere :
La Villa DIOR
Les Iles Chausey / Le isole Chausey

Ville de GranvilleVille de GranvilleVille de GranvilleVille de GranvilleVille de GranvilleVille de Granville

Le Mont Saint-Michel

www.ot-montsaintmichel.com

A ne pas manquer / Da vedere :
L’Abbaye / L’Abbazia
Les marées / Le maree

Le Mont Saint-MichelLe Mont Saint-MichelLe Mont Saint-MichelLe Mont Saint-MichelLe Mont Saint-MichelLe Mont Saint-MichelLe Mont Saint-Michel